Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Catherine Ribeiro

Aparece en la discografía de

La luna


Versión de Lluís Llach
Et la lune qui vagabondait
Entre nuage et cyprès
Une larme s’écrasait dessus la mer
Et l’enfant qui la regardait
La prenant pour un lampion
Entendit des pleurs et des lamentations
La misère…jamais…
La misère…jamais…
Jamais…

Dans mon espace interstellaire
Eblouie par les étoiles
Je décorais la pénombre pour ses yeux
Que la lumière ne capte pas
Dans mon profond désespoir
L’aveuglant profil du froid et de la faim
La misère… la misère…
La honte… la honte…
La misère…

Dans l’angoisse je serai complice
Confidente de tous ses rêves
Réconfort dans le sommeil de ses rancoeurs
Je serai vent de sa révolte
Et abri de ses frayeurs
Le miroir de son dépit pour l’univers
La misère…jamais…
La misère…jamais…
Jamais…

Et la lune qui vagabondait
Dans les siècles de ses yeux
Une larme s’écrasait dessus…
La misère… la misère…
La honte… la honte…
La misère…







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/10/2025

La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.

HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025

por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

 



© 2025 CANCIONEROS.COM