Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Nunca sabré


Versión de Lluís Llach
Me pregunto porqué nunca sabré comprender
que detrás de la sonrisa de un niño
está siempre el espanto de alguien que nos abandona.

Me pregunto porqué no sabré nunca comprender
que el precio de este fusil sea un cuerpo
que el hambre va encorvando hacia la tierra.

Ni el cinismo de aquellos
que encadenan el cuerpo de los que se aman
Ni los que en nombre de algún Dios crucifican de nuevo,
cuando amagan y callan.
¿En nombre de quién, perdón?

Me pregunto porqué nunca sabré comprender
que mi bienestar será siempre el contrapeso de tu pobreza

Ni los ladrones de sueños que,
incapaces como son para el mañana que nos seduce
fabrican su mediocridad, mercadeando fracaso, en nombre del realismo.
¡No encontrarán perdón!

Ni el cinismo de aquellos que
encadenan el cuerpo de los que se aman
Ni los que en nombre de algún dios,
crucifican de nuevo, cuando amagan y callan.

Ni los ladrones de sueños que,
incapaces como son para el mañana que nos seduce
fabrican su mediocridad, mercadeando fracaso, en nombre del realismo.

Ni que un brazo justiciero, llegado del fondo del mar,
no ejecute solemne a los que con, y por el poder babean
sobre los pechos destripados por la guerra.
¿En nombre de quién, perdón?






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Festival Mil Guitarras para Víctor Jara

el 19/03/2023

El presidente de la Generalitat (Gobierno catalán), Pere Aragonès, anunció ayer en Santiago de Chile —donde se encuentra en viaje oficial— que a finales de septiembre Catalunya homenajeará al cantautor chileno Víctor Jara con motivo del 50 aniversario de su asesinato por parte de las fuerzas armadas de la dictadura militar de Augusto Pinochet . Lo hará con el concierto Mil guitarres a iniciativa de la Embajada de Chile y que contará con la colaboración de la Generalitat y el Ayuntamiento de Barcelona.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 23/03/2023

El trovador chileno Nano Stern se encuentra actualmente en Europa donde —además de presentar Aún creo en la belleza (2022)—, lanzará su último trabajo Nano Stern canta a Víctor Jara en conmemoración del 50 aniversario del asesinato de su compatriota.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM