Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Tornasol


Versión de Georgina Hassan
Trazem os espelhos
na sua memoria
uma voz mais velha
rios e lagoas.

Bordam costureiras
nas cores das anaguas
o desejo mudo
das solteiras.

Deste lado da janela
o luar é um espelho,
a asa furta-cor de beija-flor
sobre o nosso sonho.

Trazem os espelhos
na sua memoria,
uma voz mais velha
rios e lagoas.

Giram as estrelas
as lembranças do mundo
na primeira noite
solidão.

Deste lado da janela
o luar é um espelho,
a asa furta-cor de colibri
sobre o nosso sonho.

Traen los espejos
en su memoria
una voz más vieja,
ríos y lagunas.

Bordan costureras
en colores de enaguas
el deseo mudo
de las solteras.

De este lado en la ventana
luz de luna es un espejo,
un ala tornasol de colibrí
sobre nuestro sueño.

Trazem os espelhos,
bordam costureiras
e giram as estrelas.

Do outro lado da porta o vento
Deste lado da janela o luar.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 08/04/2026

Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 08/04/2026

Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM