Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

Faula


Versión de Joan Isaac
Maduixeta dolcíssima meva
que em demanes que t’expliqui una faula,
per tu me’n inventaré una
que sigui una història que parli de tu
sense els llops que s’amaguen als boscos,
són les coses que tu no coneixes,
perquè els Mags i les Fades de rinxols vermells
no existeixen; ni Dracs infernals ni Castells.

Al teu món està ple de la Màgia
que els adults l’anomenen, tecnologia,
i la pols de les bruixes que et tornarà boja,
la venen a totes les places.
De res servirà que el vell Peter Pan
t’ensenyi a volar per aquesta ciutat,
no cal que t’ho digui perquè tu ja ho saps,
que el pare és capaç de volar.

Els llops no fan por a ningú Maduixeta,
són poquets i viuen lluny, molt lluny de nosaltres
i ja sé que voldries casar-te amb el príncep,
però ha vengut el castell i fa l’enginyer.
Maduixeta dolcíssima meva
voldria explicar-te una faula
però la història ja l’he oblidada
mentre tu ja t’has adormit.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Las fotografías de Víctor Jara (X)

el 14/08/2024

Tras décadas de permanecer archivadas el astrofísico y fotógrafo aficionado Hernán Quintana ha donado al Archivo de la Escena Teatral de la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, 216 negativos fotográficos inéditos de Víctor Jara, capturados entre 1967 y 1968 donde aparece el icónico cantautor en su entorno familiar, en un viaje a Lonquén, su pueblo natal, y en la Casa de la Cultura de Ñuñoa, donde trabajaba como profesor.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM