Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

El tema se cierra con unas estrofas de las Tonadas de Indio Figueredo.

Aparece en la discografía de

Canciones relacionadas

Últims segons del cometa Halley


Hell's Kitchen no es como dicen,
la luna desde allí se ve muy bien,
así lo habría contado nuestro Rey,
que allí dejó su corona, la huella de su venganza.

Pues sí, escuchaste bien, pero este rey
del que hablo no tenía
más que las manos vacías
y una "Olivetti Lettera",
con la que reescribía la noche;
y -rechinando los dientes-
veía una luz diferente.

Són els últims tres segons del cometa
i el rei de tota Nova York
ja ha anunciat el seu últim
viatge sense retorn sota l'estrella.


Hell's Kitchen, suena una campana:
es la noche entre el 6 y 7 de diciembre de 1990.
Parece casi que estuviese allí en La Habana,
la gente que le deja flores en la puerta del bloque
donde apareció el New York Times.

I jo em demano com les tocaran, i les esborraran,
Reinaldo, les teves paraules
sense embrutar-se els dits i l'ànima:

"Cuba será libre. Yo ya lo soy".

Són els últims tres segons del cometa
i el rei de tota Nova York
ja ha anunciat el seu últim
viatge sense retorn sota l'estrella.


(...)

Cuando la sabana es larga
se anda siempre en travesía,
arrendajo de montaña, turpial
de serranía, turpial.

Mi señora me ha mandado
que fuera a tierras morenas
y que de allá le trajera la flor
de la yerbabuena, morena.

Serenos y celestiales, serena,
ojos negros y serenos,
oscura que está la noche
y se aproxima el aguacero, ojos negros.

Canario, canario, canario,
cantaba una melodía,
el canario en el limón
y suelta un triste lamento,
y suelta un triste lamento
a mi pobre corazón, canario...

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Fernando González Lucini

por Xavier Pintanel el 06/07/2020

"Federico García Lorca ha sido –y sigue siendo–, sin duda, el poeta más musicalizado y cantado de la Literatura Universal". Así de contundente se muestra el pedagogo y estudioso de la canción de autor Fernando González Lucini quien viene desarrollando desde hace años el proyecto Universo musical en la obra poética de Federico García Lorca, un trabajo donde recopila toda la poesía musicalizada y cantada —incluyendo la discografía— del poeta granadino.

HOY EN PORTADA
Hacia la «nueva normalidad»

por Carles Gracia Escarp el 12/07/2020

Vuelve a la vida la música en vivo con la condición de unos aforos reducidos y medidas extraordinarias, quién sabe hasta cuándo... pero de momento es todo cuanto tenemos, un respiro de incierto recorrido para aquellos que viven de la cultura, de la música. Disfrutamos con el directo de Marina Rossell.

 



© 2020 CANCIONEROS.COM

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

cancioneros.com/letras
Acceso profesional