Camino de Guinea

Este es el largo camino de Guinea:
la Muerte te guiará hasta allí.
Mira las ramas, los árboles, la selva,
escucha los ruidos del viento
con sus largos cabellos
de eterna noche.
Al final del largo camino de Guinea
tus padres te esperan sin impacencia
en la senda: charlan
y escuchan a los arroyos
que tiritan como rosarios de huesos.
Este es el largo camino de Guinea:
que no te llevará sin fatiga
al negro país de los hombres negros:
Bajo un cielo tórrido surcado por mil aves
alrededor del ojo de marigot
las pestañas de los árboles
se abren sobre la claridad polvorienta.
Allí te esperan, al borde del agua,
un pacífico pueblo,
la choza de tus padres
y la dura piedra familiar
donde reposará al fin tu frente.