Letras de canciones
Vota: +10


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Song of a little love


Versión de Joan Manuel Serrat
Versión de Maria del Mar Bonet
I’ve got a love that’s little
and sweet-toothed
like a baby.

An odd love
that takes the bait
and doesn’t swallow the hook.

I’ve got a splendid love
red and juicy
like a pomegranate.

I’ve got a friendly love
that kills with pleasure
and dies for it.

Neither blind
nor tragic
nor contracted.

Neither eternal
nor magic
nor rented.

Flowing through the open seams,
I’ve got a little love.

I’ve got a little love
new, like the time
ofmaturity,

that burns like wood shavings,
comes on horseback
and climbs up balconies.

I’ve got a companion love
that doesn’t carry memories
or leave tokens.

I’ve got a love for you
that starts to dance
when it’s wound up.

1 Comentario
#1
Fernando Uribe M.
Colombia
[23/02/2016 03:12]
Vota: +0
Hola

Necesito, por favor la letra en catalán de "Yo tengo un amor pequeño"

Mil gracias,

Fernando Uribe M.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 10/11/2026

El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.

HOY EN PORTADA
33ª Edición del Festival Internacional de Jazz Sevilla

por María Gracia Correa el 10/11/2026

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM