Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Mercè Serramalera

Aparece en la discografía de

En la gran claridad del cielo en invierno


Versión de Enric Hernàez
En la gran claridad del cielo en invierno
he visto las montañas brillar
y se me ha aparecido el trovador
que desde allá de los tiempos cantaba:

Cuánta tierra de ti a mí!
cuánta nieve entre nosotros!
mas mi voz lanzo a las cumbres:
transmitídsela, nieves altas!

Si los dos fuésemos niños,
jugaríamos a casarnos,
yo sería el Rey aquí,
Reina tú en el otro lado.

Y te iría a buscar,
tendríamos un gran reino,
el reinado pirenaico
de blanquísimas nieves coronado,
llanuras verdes alrededor
y un mar azul en cada lado.

De mar a mar, no hay más que unos Pirineos!
Allá está mi amor y es quien me inspira...
doncellas y mozos me entenderán:
prendió un día el Pyrene con fabulosa pira,

y si ahora un corazón amante
es la nueva centella
de un nuevo incendio las cimas se inflamarán.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Suite Festival Barcelona 2025

por Xavier Pintanel el 21/07/2025

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM