Notificar error
Comentar
-
+
Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Text en italià: Alessio Arena
Senyals
Versión de Guillem Roma
Aquells tres semàfors en verd quan venia a buscar-te
una mirada casual que res té d'atzar
la inoportunitat d'aquell teu refredat
i aquella nit que ens vam perdre per la ciutat
Ti giuro ho provato anche io a riconoscere i gesti
le segrete indicazioni che
la vita ci presenta con l'inganno
di un nuovo giorno, un viaggio da intraprendere.
I aquest món boig que em té agobiat
de tant sentit que sempre veig allà on vaig
Tants senyals en el camí
que em distreuen i no em deixen veure el destí
Se penso alle volte che ho colto il messaggio nascosto
segni prodigiosi in fondi di caffè
certo non è mai stato cosa facile
decifrare che fosse per me.
Tot de missatges ocults que sempre intento entendre
alguna cosa la vida ens vol explicar
i jo que vull deixar-me guiar
no paro de desxifrar aquí i allà
una mirada casual que res té d'atzar
la inoportunitat d'aquell teu refredat
i aquella nit que ens vam perdre per la ciutat
Ti giuro ho provato anche io a riconoscere i gesti
le segrete indicazioni che
la vita ci presenta con l'inganno
di un nuovo giorno, un viaggio da intraprendere.
I aquest món boig que em té agobiat
de tant sentit que sempre veig allà on vaig
Tants senyals en el camí
que em distreuen i no em deixen veure el destí
Se penso alle volte che ho colto il messaggio nascosto
segni prodigiosi in fondi di caffè
certo non è mai stato cosa facile
decifrare che fosse per me.
Tot de missatges ocults que sempre intento entendre
alguna cosa la vida ens vol explicar
i jo que vull deixar-me guiar
no paro de desxifrar aquí i allà
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/19100/0/senyals-guillem-roma
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 12/09/2020
El cantautor, periodista y escritor Joaquín Carbonell, uno de los máximos exponentes de la canción aragonesa, ha fallecido hoy a las 9:30 víctima de las complicaciones sufridas por el COVID-19 tras siete semanas ingresado en el Hospital Clínico de Zaragoza.
El cantautor, periodista y escritor Joaquín Carbonell, uno de los máximos exponentes de la canción aragonesa, ha fallecido hoy a las 9:30 víctima de las complicaciones sufridas por el COVID-19 tras siete semanas ingresado en el Hospital Clínico de Zaragoza.
HOY EN PORTADA
La Murga de autor
por Leandro Piragini el 11/09/2020
Nacido y formado como persona en el barrio montevideano de Peñarol, en el cual se reconocen a las familias que allí viven por su "origen nacional" (en esta calle los italianos, en aquella los alemanes, etc., entre todas las colectividades allí convivientes), Gerardo Dorado Dietrich (18 de febrero de 1982) está dispuesto a salir hoy a escena, por segunda vez en su carrera solista, a las tablas del Teatro Solís de Montevideo, escenario principal de la República Oriental del Uruguay.
Nacido y formado como persona en el barrio montevideano de Peñarol, en el cual se reconocen a las familias que allí viven por su "origen nacional" (en esta calle los italianos, en aquella los alemanes, etc., entre todas las colectividades allí convivientes), Gerardo Dorado Dietrich (18 de febrero de 1982) está dispuesto a salir hoy a escena, por segunda vez en su carrera solista, a las tablas del Teatro Solís de Montevideo, escenario principal de la República Oriental del Uruguay.
