Letras de canciones
Vota: +45


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptação: Alexandre O'Neil

Aparece en la discografía de

O saltimbanco


Versión de Joan Manuel Serrat
De aldeia em aldeia
e o vento que o leva
roda e solavanco.
Sua patria é o mundo,
como um vagabundo,
pobre saltimbanco.

Vem de longes terras
percorrendo os velhos
caminhos de pedra.
E daquela raça
que de praça em praça
canta as suas penas.

¡Allez hop!
¡O saltimbanco, allez hop!
de feira em feira.
Sempre risonho,
canta os seus sonhos
e as suas miserias.


Esvazia a sua alforja
dos sonhos que forja
andar e desandar.
Vai ao seu buscar
estrela que apaga
a memoria amarga.

Canta o seu romance
ao som duma dança
hibrida e estranha
Para que o aldeão
le deixe na mão
o pouco que acha.

Quando a noite caia
na velha carroça
guardara a tralha.
E tal como veio
segue o seu caminho
triste e sozinho.

Talvez amanhã
por essa janela
enquanto nos deixa,
roda e solavanco
ouçamos a queixa
desse saltimbanco.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Alberto Montoya Alonso el 01/10/2026

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.

HOY EN PORTADA
Reconstrucción de una memoria sonora

por Víctor Tapia el 02/10/2026

Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM