Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptación de Alberto Manzano

Aparece en la discografía de

Oye, ésta no es manera de decir adiós


Versión de Leonard Cohen
Te amé en la mañana,
nuestros besos fueron cálidos,
tu pelo sobre la almohada
como soñolienta tormenta dorada.
Sé que muchos ya se amaron,
que no somos nada nuevo y en ciudades
y bosques sé que otros ya rieron,
pero es hora de separarnos
y debemos ser sinceros,
que dulces son tus ojos tristes.
Oye, ésta no es manera de decir adiós.

Yo no estoy buscando a otra,
mientras vago en el tiempo
llévame al rincón que tú y yo
siempre tendremos.
Mi amor está contigo
y el tuyo va donde yo vaya,
pero a veces cambia el rumbo
de las olas en la playa.
Pero no hablemos de cadenas,
de cosas que nunca desataremos,
que dulces son tus ojos tristes.
Oye, ésta no es manera de decir adiós.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Las fotografías de Víctor Jara (X)

el 14/08/2024

Tras décadas de permanecer archivadas el astrofísico y fotógrafo aficionado Hernán Quintana ha donado al Archivo de la Escena Teatral de la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, 216 negativos fotográficos inéditos de Víctor Jara, capturados entre 1967 y 1968 donde aparece el icónico cantautor en su entorno familiar, en un viaje a Lonquén, su pueblo natal, y en la Casa de la Cultura de Ñuñoa, donde trabajaba como profesor.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM