Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

A Paolo Conte i Domenico Modugno.

Aparece en la discografía de

Venezia


Versión de Joan Isaac
Un cel de plom que s'enfonsava, era el diluvi universal,
Venezia nua s'inundava sota les urpes del temporal.
L'atzar curiós va fer el miracle, quan vaig entrar al Harry's Bar,
un fum espès tot ho amarava en aquell temple del fracàs.

Fammi accendere, prego,
che brutto tempo che fa,
si sente che sei straniero...
e solo in questa cità.


Grazie per questo bicchiere,
quero falar com vosê,
vieni con me a ballare,
sotto le stelle del jazz...


Aquell accent en què em parlava no era del tot italià,
els seus malucs em recordaven llunes del tròpic, cachaza i mar.
Vam abraçar la nit canalla, sota una pluja de desig,
Venezia indolent es despertava, grisa i humida, jo era feliç.

Dammi un abraccio, straniero,
mi chiamo Sara, e tu?
fammi volare nel cielo,
tutto dipinto di blu.


Fammi l'amore, ti prego!
baciami il cuore, che ho
una ferita d'amore,
per l'uomo che sempre ameró...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 28/12/2025

Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM