Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

A Paolo Conte i Domenico Modugno.

Aparece en la discografía de

Venezia


Versión de Joan Isaac
Un cel de plom que s'enfonsava, era el diluvi universal,
Venezia nua s'inundava sota les urpes del temporal.
L'atzar curiós va fer el miracle, quan vaig entrar al Harry's Bar,
un fum espès tot ho amarava en aquell temple del fracàs.

Fammi accendere, prego,
che brutto tempo che fa,
si sente che sei straniero...
e solo in questa cità.


Grazie per questo bicchiere,
quero falar com vosê,
vieni con me a ballare,
sotto le stelle del jazz...


Aquell accent en què em parlava no era del tot italià,
els seus malucs em recordaven llunes del tròpic, cachaza i mar.
Vam abraçar la nit canalla, sota una pluja de desig,
Venezia indolent es despertava, grisa i humida, jo era feliç.

Dammi un abraccio, straniero,
mi chiamo Sara, e tu?
fammi volare nel cielo,
tutto dipinto di blu.


Fammi l'amore, ti prego!
baciami il cuore, che ho
una ferita d'amore,
per l'uomo che sempre ameró...

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 22/11/2020

El próximo 19 de diciembre se cumplen 20 años del fallecimiento de un cantautor y poeta singular, el del artista que recuperó para la copla todo su prestigio. Viva Carlos Cano (Sony Music 2020), es el homenaje necesario a un autor único y una reivindicación de todo lo que ha representado e influido en nuestra música y cultura.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM