Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Recordes, Yvonne?


Versión de Joan Isaac
Fa molta calor,
París ofegant-se,
diumenge a la tarda, de tedi estival.
Sortim a sopar, t'he dit sense ganes,
i si et ve de gust, podem anar a ballar.
Recordes, Yvonne, els clubs de Pigalle?
el setze d'agost, farà quaranta anys!

Surt a ballar,
la pista està buida,
deixa a la taula, la copa i la son.
Fes-me un petó revolucionari,
torna'm a dir: "t'estimaré sempre,
treu-me del pou, et vull fer l'amor",
com fa quaranta anys, recordes, Yvonne?

Parla'm de nou
de llibres i música,
d'un cicle a Les Halles, de François Truffaut.
Mira'm als ulls i encén la luxúria
d'aquell pobre diable, parlant mal francès,
deixa'm que em perdi pel fons de l'escot
com fa quaranta anys, tu te rappelles, Yvonne?

Posa't la brusa
que transparentava,
demana la cambra d'aquella pensió,
parla'm de Gramsci, Resnais o Costa-Gavras,
treu-te la roba, no ho facis de cop,
digue'm allò: "amb tu com cap d'altre",
com fa quaranta anys, recordes, Yvonne?
com fa quaranta anys, tu te rappelles, Yvonne?

Parlant d'altres coses,
saps res de la filla?,
el cap de setmana, li toquen els nens?,
el gran ja no truca, des de Filadèlfia.
Acaba't el vodka, tornem cap a casa
que ja plovisqueja i no porto paraigua!
com fa quaranta anys, recordes, Yvonne?
com fa quaranta anys, tu te rappelles, Yvonne?






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 03/06/2024

El trovador cubano Silvio Rodríguez ha lanzado América y Quería saber, los dos primeros singles de su esperado álbum Quería saber, grabado bajo el sello de los Estudios Ojalá entre 2019 y 2024, y que estará completamente disponible en las principales plataformas digitales a partir del 7 de junio.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM