Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Translation: Steve Cedar

Aparece en la discografía de

Dance of the end of the century


Versión de Maria del Mar Bonet
It was our dance
and we went out to dance it.
The moon lavished our Havana night.
The sea air brought
rhythms of cane, mint leaves, palm tree and salt.

Cuba, emerald green,
well-anchored boat
you know that your people make you even younger
you hold so much beauty
I feel so much nostalgia, if I go far away from you.

And the years go by
and centuries will come
and they will not undo the dance
of this house without walls that still resist.
No-one has been able to break it
someone tells it sugar of time and flight of hope.

All of old Havana
sings its story
a wounded city, where it seems everything is life.
They have never been able to repress it.
And she will tell you that the house is open to you.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Con el horizonte oscurecido por el coronavirus

el 02/12/2020

Raimon cumple 80 años con la energía dirigida a "intentar ordernarme" e impulsar el Centro Raimon de Actividades Culturales de Xàtiva (Valencia), donde estará su legado, pero con el peso sobre los hombros de una pandemia que "ha oscurecido el horizonte", ha dicho en una entrevista con Efe.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM