Notificar error
Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Letra adaptación del poema original.
Absència
Versión de Sílvia Pérez Cruz
Tan fonda, amiga meva, tan estranya
la distància de mar!
I tan alta i tan blanca la muntanya gelada
on va el meu sentiment!
I aquesta soledat que m'acompanya,
trista i fidel, entre la gent!
Si ets en mon somni tan viu, tan clar
que percebo la fressa del trepig,
que sento el teu alè en el meu rostre
i el sabor de tants besos entremig.
Com és possible que l'absència encara
no hagi cedit, vençuda pel desig?
I aquesta soledat que m'acompanya,
trista i fidel, entre la gent!
Refent la teva imatge
amb el cisell blaníssim de l'enyor
i de nit t'arriba el més pur de mi.
la distància de mar!
I tan alta i tan blanca la muntanya gelada
on va el meu sentiment!
I aquesta soledat que m'acompanya,
trista i fidel, entre la gent!
Si ets en mon somni tan viu, tan clar
que percebo la fressa del trepig,
que sento el teu alè en el meu rostre
i el sabor de tants besos entremig.
Com és possible que l'absència encara
no hagi cedit, vençuda pel desig?
I aquesta soledat que m'acompanya,
trista i fidel, entre la gent!
Refent la teva imatge
amb el cisell blaníssim de l'enyor
i de nit t'arriba el més pur de mi.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/19505/0/absencia-pere-quart-jaume-compte
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Entrevista
el 22/12/2022
Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.
Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.
HOY EN PORTADA
Caso Fernando Bécquer
el 30/01/2023
El reciente caso de abuso sexual y maltrato a mujeres protagonizado por el trovador cubano Fernando Bécquer disparó las alarmas en la isla respecto a la difusión de canciones con letras que denigran a la mujer, en temas que hacen de la vulgaridad su carta de presentación.
El reciente caso de abuso sexual y maltrato a mujeres protagonizado por el trovador cubano Fernando Bécquer disparó las alarmas en la isla respecto a la difusión de canciones con letras que denigran a la mujer, en temas que hacen de la vulgaridad su carta de presentación.
© 2023 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
