Notificar error
Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Duérmete
Versión de Sílvia Pérez Cruz
Duérmete, duérmete.
Si no te duermes no podrás saber
que hay dos soles y un mundo al revés,
que las piedras esconden sus pies
y que te quiero hasta la luna
sin volver.
Duérmete, duérmete.
Que los peces hablan en francés
y que te quiero hasta la luna
sin volver.
Duérmete.
Sine domu populus,
sine populo domus,
turpis est.
Domus, dulcis domus. (*)
(*): Traducción de la estrofa final en latín:
(Gente sin casa,
casa sin gente,
es un error.
Hogar, dulce hogar).
Si no te duermes no podrás saber
que hay dos soles y un mundo al revés,
que las piedras esconden sus pies
y que te quiero hasta la luna
sin volver.
Duérmete, duérmete.
Que los peces hablan en francés
y que te quiero hasta la luna
sin volver.
Duérmete.
Sine domu populus,
sine populo domus,
turpis est.
Domus, dulcis domus. (*)
(*): Traducción de la estrofa final en latín:
(Gente sin casa,
casa sin gente,
es un error.
Hogar, dulce hogar).
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/19546/0/duermete-silvia-perez-cruz
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Entrevista
el 22/12/2022
Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.
Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.
HOY EN PORTADA
Balace anual
el 03/01/2023
Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que creeemos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.
Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que creeemos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.
© 2023 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
