Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Josep Tero

Aparece en la discografía de

Himne a l'amor


Versión de Sílvia Pérez Cruz
El cel blau, ja se'ns pot fer malbé!
I la Terra, desfer-se també.
No hi fa res! Si m'estimes,
tant me fa el món sencer.
Mentre tu m'inundis els matins
i el teu cos es perdi entre els meus dits,
Tan me fa, dels problemes,
amor meu, si tu m'esperes...

Aniré on el món s'acabi,
o faré tot al contrari,
mentre m'ho demanis tu.
Aniré a robar la lluna,
o a robar una gran fortuna,
mentre m'ho demanis tu.
Renunciaré a la pàtria,
...que era pàtria dels meus pares,
mentre m'ho demanis tu.
Que ningú no es fiqui amb mi,
que faré tot el que he dit,
mentre m'ho demanis tu.


Si la vida et separés de mi,
i et morissis ja molt lluny d'aquí,
m'és igual, si m'estimes,
jo també he de morir.
I a la fi tindrem eternitat
dins el blau d'aquesta immensitat,
i en el cel, no hi ha enigmes
amor meu, si tu m'estimes.
Déu estima els qui s'estimen.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/06/2025

Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 25/06/2025

A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).

 



© 2025 CANCIONEROS.COM