Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Josep Tero

Aparece en la discografía de

Himne a l'amor


Versión de Sílvia Pérez Cruz
El cel blau, ja se'ns pot fer malbé!
I la Terra, desfer-se també.
No hi fa res! Si m'estimes,
tant me fa el món sencer.
Mentre tu m'inundis els matins
i el teu cos es perdi entre els meus dits,
Tan me fa, dels problemes,
amor meu, si tu m'esperes...

Aniré on el món s'acabi,
o faré tot al contrari,
mentre m'ho demanis tu.
Aniré a robar la lluna,
o a robar una gran fortuna,
mentre m'ho demanis tu.
Renunciaré a la pàtria,
...que era pàtria dels meus pares,
mentre m'ho demanis tu.
Que ningú no es fiqui amb mi,
que faré tot el que he dit,
mentre m'ho demanis tu.


Si la vida et separés de mi,
i et morissis ja molt lluny d'aquí,
m'és igual, si m'estimes,
jo també he de morir.
I a la fi tindrem eternitat
dins el blau d'aquesta immensitat,
i en el cel, no hi ha enigmes
amor meu, si tu m'estimes.
Déu estima els qui s'estimen.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 01/02/2026

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 06/02/2026

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM