Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Pare meu


Versión de Sílvia Pérez Cruz
Pare meu que ja no ets al poble,
pare meu que potser algun dia molt distretament estimava,
pare meu que te'n vas anar pel carrer sense ganes,
pare meu que potser algun dia molt distret m'estimaves,
per la sang que em corre tan brava per les venes,
per les faccions de la teva cara que se m'esborren,

com el crit que ofega el meu pit,
pare meu!
per la cicatriu que et partia sencera el ventre,
pare meu!
pels tels secrets de la ceba als dits de la mare,
pare meu!
per les tardes pàl·lides a la cuina de casa,
pare meu!
pels somnis que devien ser teus escolant-se per la pica, pare meu,
pels germans meus escolant-se per la pica,
que retrobi la memòria, la memòria del pare i del fill,
la memòria, la gata vella,
la memòria, oh pare meu!
els fils que em lliguen als teus noms, a les teves mans i al teu crani rotund,
i al teu riure que no m'agradava,

quan jo només volia anar a collir,
pare meu,
fonoll passat el pont dels vermells,
pare meu!
que retrobi intactes les meves condemnes,
pare meu!
condemnes de nena de set anys,
pare meu!

trobi intactes, pare meu, la teva història i la meva, pare meu,
juntes, volent-se, la teva història i la meva
-gall, gallina o poll?, pare meu
-gall gallina o poll?, pare meu
com mai no va poder ser,
com mai no podrà ser, ara...

Pare meu que ja no ets al poble.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM