Letras de canciones
Vota: +3


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Versione di Valentinus i Patrizia Tonelli

Ometto di strada


Versión de Francesc Pi de la Serra
Versión de Joan Manuel Serrat
Quest'ometto che fa tutto bene
che sempre cammina, che sempre cammina,
quest'ometto che niente può fare,
adesso lo chiamerò, l'home del carrer.

Non si alza mai tardi, la barba si fa
la basetta sinistra, la basetta sinistra,
soltanto un caffè, perchè altro non ha,
ma quanto ne sa, l'home del carrer.

Prende una sigaretta, ah no, non ce l'ha,
quando fuma è a sbafo, quando fuma è a sbafo,
gli amici, se lo vedono, fanno finta di niente,
di fumo non c'è, l'home del carrer.

Scende in ascensore, ah no, non ce l'ha,
in fretta cammina, cammina in fretta,
nel piano di sotto incontra Roser,
un bel finimondo, l'home del carrer.

La donna non lo sa, ah no, non ce l'ha,
come penso male, come penso male,
un giorno morì, non sa più di che;
sei messo nei guai, l'home del carrer.

Dov'è il motorino, ah no, non ce l'ha;
non ha una lira, nemmeno un euro,
non vuole spendere l'ultimo biglietto,
guarda un po' che figura, l'home del carrer.

Va a piedi al lavoro, questo sì che ce l'ha;
ben meno ne avesse, ben meno ne avesse
se non ci son soldi, non c'è nemmeno Roser...
sei messo nei guai, l'home del carrer.

Gli fa male la testa, ah no, non ce l'ha;
prima ce l'aveva, prima ce l'aveva;
un giorno la perse non la ritrovò mai più…

1 Comentario
#1
Pere Codó
Catalunya
[05/10/2016 20:51]
Vota: +1
gran, gran Quico !!






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Alberto Montoya Alonso el 01/10/2026

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.

HOY EN PORTADA
Reconstrucción de una memoria sonora

por Víctor Tapia el 02/10/2026

Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM