Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Adaptació al català: Eva Dénia, basada en la versió de Rosa Passos al disco "Curare".
Dindi
Versión de Antônio Carlos Jobim
Cel, tan gran el cel
i bàndols de núvols que passen lleugers.
Qui sap cap on van?
Ah, jo no ho sé, no ho sé.
I el vent que parla a les fulles
contant les històries que no tenen temps
i que són meues i teues també.
Ah, Dindi,
si saberes quantíssim t'estime
la vida seria, Dindi,
tota, Dindi, bella, Dindi.
Ah, Dindi,
si un dia volgueres portar-me
amb tu partiria, Dindi,
fixa't, Dindi, endevina, Dindi.
Les aigües d'aquest riu, on van?
jo no ho sé.
Una vida sencera he esperat,
he esperat, he esperat...
sols per tu, Dindi.
Que és la cosa més gran que existeix
i tu no existeixes, Dindi.
Deixa, Dindi, que t'adore, Dindi, Dindi.
i bàndols de núvols que passen lleugers.
Qui sap cap on van?
Ah, jo no ho sé, no ho sé.
I el vent que parla a les fulles
contant les històries que no tenen temps
i que són meues i teues també.
Ah, Dindi,
si saberes quantíssim t'estime
la vida seria, Dindi,
tota, Dindi, bella, Dindi.
Ah, Dindi,
si un dia volgueres portar-me
amb tu partiria, Dindi,
fixa't, Dindi, endevina, Dindi.
Les aigües d'aquest riu, on van?
jo no ho sé.
Una vida sencera he esperat,
he esperat, he esperat...
sols per tu, Dindi.
Que és la cosa més gran que existeix
i tu no existeixes, Dindi.
Deixa, Dindi, que t'adore, Dindi, Dindi.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/19756/1/dindi-aloysio-de-oliveira-antonio-carlos-jobim
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 06/06/2025
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
