Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació al català: Eva Dénia

Aparece en la discografía de

Fotografia


Versión de Antônio Carlos Jobim
Tu i jo, tots dos,
ací en una terrassa a vora mar
el sol ja va caient i el teu esguard
es fon amb el color del cel i el mar.
I tu te n'has d'anar,
el dia cau dissolt en mil colors,
va fent-se fosc.
El sol ja és en la mar
i alguna llum s'encén a poc a poc.
Sols tu i jo.

Tu i jo, tots dos,
en un bar solitari a mitja llum,
i una immensa lluna eixint del mar.
Pareix que en aquest bar volen tancar,
hi ha sempre una cançó per a contar,
aquella vella història d'un desig
que totes les cançons poden contar
i em vénen aquells besos.


Veig aquells besos.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Ateneu de la Cançó

por Xavier Pintanel el 24/03/2026

Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 27/03/2026

El compositor e intérprete Borja Penalba presenta "La suite de Parlavà", su segundo trabajo bajo la marca "Giròvag", un álbum de once canciones nacido de un retiro reparador que presentará en vivo este domingo 27 de marzo en La Fàbrica, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM