Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La cultura


Versión de Francesc Pi de la Serra
Cultura rima bé amb literatura,
amb amargura, cura i aventura,
amb pura, cara dura i amb censura,
amb futura, obertura i dictadura,
amb captura, paüra i amb tortura,
amb pintura, arquitectura i escultura,
amb clausura, tonsura i vestidura,
amb pastura, atura i amb verdura;
amb conjura, cura i musculatura,
candidatura i caricatura,
amb cintura i amb magistratura,
amb criatura, usura i confitura,
amb mesura, amb mesura, amb mesura.

Cultura és una paraula delicada,
tan perillosa com la dinamita;
generalment en manca més que en sobra;
generalment tothom en necessita.

Cultura jo no en faig; jo tan sols canto
cançons de gust dubtós,
m'ho han dit a voltes,
d'altres han opinat que sovintejo
amb certes paraulotes poca-soltes.

Jo crec que la cultura, i que em perdonin,
té més a veure amb gana que amb Beethoven;
sinó, proveu d'escoltar-vos la "Quinta"
sense ni haver sopat ni que us estovin.

La cultura és usada pels dos bàndols;
els que la van desfent sense manies,
perquè fa raonar i no és rentable,
i els campanuts tibats que se la guarden.

No cal que us capfiqueu, us repeteixo,
que abans s'ha de menjar, jeure i pair;
després ja en parlarem si en teniu ganes,
que ningú s'ha ferit per no llegir.

Més tard diran que sóc contradictori,
que què vull dir amb això, vostè mateix!...
Jo em faig la meva cuina i, si li agrada,
si en vol venir a menjar, el convidaré.
Jo em faig la meva cuina, i si tens gana
i m'ho demanes, bé te'n donaré.

En fi, per un preu que crec raonable
podràs mastegar un sol, podràs mastegar un sol,
podràs mastegar un sol, la, si, do, re.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista

el 22/12/2022

Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.

HOY EN PORTADA
Caso Fernando Bécquer

el 30/01/2023

El reciente caso de abuso sexual y maltrato a mujeres protagonizado por el trovador cubano Fernando Bécquer disparó las alarmas en la isla respecto a la difusión de canciones con letras que denigran a la mujer, en temas que hacen de la vulgaridad su carta de presentación.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM