Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La cultura


Versión de Francesc Pi de la Serra
Cultura rima bé amb literatura,
amb amargura, cura i aventura,
amb pura, cara dura i amb censura,
amb futura, obertura i dictadura,
amb captura, paüra i amb tortura,
amb pintura, arquitectura i escultura,
amb clausura, tonsura i vestidura,
amb pastura, atura i amb verdura;
amb conjura, cura i musculatura,
candidatura i caricatura,
amb cintura i amb magistratura,
amb criatura, usura i confitura,
amb mesura, amb mesura, amb mesura.

Cultura és una paraula delicada,
tan perillosa com la dinamita;
generalment en manca més que en sobra;
generalment tothom en necessita.

Cultura jo no en faig; jo tan sols canto
cançons de gust dubtós,
m'ho han dit a voltes,
d'altres han opinat que sovintejo
amb certes paraulotes poca-soltes.

Jo crec que la cultura, i que em perdonin,
té més a veure amb gana que amb Beethoven;
sinó, proveu d'escoltar-vos la "Quinta"
sense ni haver sopat ni que us estovin.

La cultura és usada pels dos bàndols;
els que la van desfent sense manies,
perquè fa raonar i no és rentable,
i els campanuts tibats que se la guarden.

No cal que us capfiqueu, us repeteixo,
que abans s'ha de menjar, jeure i pair;
després ja en parlarem si en teniu ganes,
que ningú s'ha ferit per no llegir.

Més tard diran que sóc contradictori,
que què vull dir amb això, vostè mateix!...
Jo em faig la meva cuina i, si li agrada,
si en vol venir a menjar, el convidaré.
Jo em faig la meva cuina, i si tens gana
i m'ho demanes, bé te'n donaré.

En fi, per un preu que crec raonable
podràs mastegar un sol, podràs mastegar un sol,
podràs mastegar un sol, la, si, do, re.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM