Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Mal de llengua


Versión de Francesc Pi de la Serra
De color de gos com fuig
puc pintar-te la lluna.
Puc donar-te el telèfon
d'una nòrdica bruna,
fer-te recomanar per aconseguir tribuna,
portar-te el desert si tu vols sorra i duna,
donar-te el secret de ràpida fortuna,
votar-te diputat de futura comuna.

Això i encara més
si m'escoltes i no em dius:
"¿Y en castellano no sabría una?"

Em fan por els teus ulls com taronges
i el teu rictus de fanàtic,
però ja fa molts anys que canto
i en el fons em caus simpàtic.

Ja sé que has pagat l'entrada,
també l'han pagat els altres.
Fent cançons ja tinc prou feina,
que ho arreglin els que manen!

EI sol surt per a tothom,
per cadascú, cadascuna.
Que l'arbre no et tapi el bosc,
ni la prunera la pruna.

Se sent ferum de podrit
sota el cel, sota la runa.
No busquis tres peus al gat,
no és per gana que es dejuna.

Si vols navegar has d'anar
a la mar, no a la llacuna.
Pots venir-me a visitar,
no es necessita vacuna.

Ni això, ni res de res,
si m'escoltes i no em dius:
"Oiga, democráticamente hablando,
¿En castellano no sabría una?"

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Con el horizonte oscurecido por el coronavirus

el 02/12/2020

Raimon cumple 80 años con la energía dirigida a "intentar ordernarme" e impulsar el Centro Raimon de Actividades Culturales de Xàtiva (Valencia), donde estará su legado, pero con el peso sobre los hombros de una pandemia que "ha oscurecido el horizonte", ha dicho en una entrevista con Efe.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM