Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Cambra 343


Versión de Ramon Muntaner
A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
tu esperaves potser la trucada de casa.
Vaig pujar per parlar i per prendre una copa.
Em vas dir que em quedés. Miraves el telèfon.
Entrava llum d'estiu, a raig, per la terrassa.
La vànua era vermella. La teva pell, rossenca.
Se'ns va fer clar de sobte damunt dels llençols clars
a la cambra tres-cents quaranta-tres.

A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
les hores eren plenes i llargues com els segles.
T'havia conegut feia una eternitat:
el vespre abans ballaves balades malencòniques.
Havíem caminat, embriacs, per avingudes
regades d'humitat. Havíem parlat força.
Vas penjar el "no molestin" a la porta de fora
de la cambra tres-cents quaranta-tres.

A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
es va fer altra vegada de nit i altra vegada de dia,
mentre els cossos repetien els jocs.
Vam viure dins la cambra com si el món no existís,
com si el món fos només la cambrera que truca
i el perill del telèfon damunt de la tauleta.
Nerviosa, resseguies el collar del telèfon
a la cambra tres-cents quaranta-tres.

A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
vas sentir que el telèfon començava a sonar.
Vas girar-te d'esquena, un llençol a l'espatlla.
La veu, desconeguda. Jo et mirava de lluny.
De cop et vas vestir sense dir cap paraula.
Et dec res? Per què ho dius? Vas marxar amb certa pressa.
Vaig tancar sense balda, vaig deixar els llums oberts
De la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM