Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Cambra 343


Versión de Ramon Muntaner
A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
tu esperaves potser la trucada de casa.
Vaig pujar per parlar i per prendre una copa.
Em vas dir que em quedés. Miraves el telèfon.
Entrava llum d'estiu, a raig, per la terrassa.
La vànua era vermella. La teva pell, rossenca.
Se'ns va fer clar de sobte damunt dels llençols clars
a la cambra tres-cents quaranta-tres.

A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
les hores eren plenes i llargues com els segles.
T'havia conegut feia una eternitat:
el vespre abans ballaves balades malencòniques.
Havíem caminat, embriacs, per avingudes
regades d'humitat. Havíem parlat força.
Vas penjar el "no molestin" a la porta de fora
de la cambra tres-cents quaranta-tres.

A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
es va fer altra vegada de nit i altra vegada de dia,
mentre els cossos repetien els jocs.
Vam viure dins la cambra com si el món no existís,
com si el món fos només la cambrera que truca
i el perill del telèfon damunt de la tauleta.
Nerviosa, resseguies el collar del telèfon
a la cambra tres-cents quaranta-tres.

A la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres
vas sentir que el telèfon començava a sonar.
Vas girar-te d'esquena, un llençol a l'espatlla.
La veu, desconeguda. Jo et mirava de lluny.
De cop et vas vestir sense dir cap paraula.
Et dec res? Per què ho dius? Vas marxar amb certa pressa.
Vaig tancar sense balda, vaig deixar els llums oberts
De la cambra d'hotel tres-cents quaranta-tres.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM