Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Cançó de les mudances


Versión de Ramon Muntaner
A mi el bosc m'esfereïa
volia ser mariner.
Navegant de nit i de dia,
vaig perdre tot el diner;
de patir n'he passat via
i ara faig de boscater.
Que ningú digui, Maria:
d'aquesta aigua, no en beuré.

Si al món no hi ha gentilesa
això és cosa que jo sé;
ella amb dents de gos de presa,
jo amb unglada d’esparver;
després la llar ben encesa
i jo li bufo el braser.
Que ningú digui, Teresa:
d’aquesta aigua no en beuré.

Vaig pensar: tota la vida
vestiràs de cavaller;
ara ni surto a l’eixida,
ni em passejo pel carrer,
la casaca descosida
i el corbatí fet malbé:
ningú digui, Margarida:
d’aquesta aigua no en beuré.

Com un gall amb l’ala dreta,
jo li deia "Passi-ho bé";
la vaig mirar una miqueta
a l’ombra del cirerer;
em va fer la rialleta,
i aleshores ja hi vam ser…
Que ningú digui, Roseta:
d’aquesta aigua no en beuré.

Primer hi corria amb recança,
no em venia gaire bé,
i ella anava desmaiant-se
i jo em feia el posturer.
I ara és ella qui se’n cansa
i jo qui m’hi moriré!
Que ningú digui, Esperança:
d’aquesta aigua no en beuré.

Si els galls es tornen gallines
i el rossinyol esparver,
si en el món res endevines
del que passa ni el que ve,
que ningú digui, fadrines:
d’aquesta aigua no en beuré.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
«50 años de canciones y setenta de vida»

por María Gracia Correa el 13/12/2023

A lo largo de 2023, bajo el lema: Joan Isaac. 50 anys de cançons 70 anys de vida, se han sucedido múltiples actos en conmemoración de este evento. Comenzó el año con la publicación de un nuevo disco: Tinc una casa al mar, que fue presentado en concierto la pasada primavera en el marco del festival de canción Barnasants. Otro de los acontecimientos más destacables ha sido la edición de un libro titulado Joan Isaac. 101 cançons, que recoge una selección de cien textos del autor, a los que se suma uno que ha dejado de ser una canción para convertirse en himno: A Margalida.  Como culminación de este año de distinciones, el artista ha ofrecido un recital antológico en el Palau de la Música Catalana, acompañado por Paco Ibáñez, Maria del Mar Bonet y Joan Manuel Serrat, junto a artistas de otras generaciones.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 31/12/2023

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que consideramos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM