Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'últim tren


Versión de Ramon Muntaner
Calia agafar el tren.
Plovia feia dies.
Comprar el bitllet en blanc.
No fer cas dels prospectes.
Tancar suaument la porta,
potser de matinada.
Fugir de tot, de tots,
si encara s'hi era a temps.

Marxaran els carrers rere finestres
i els portals de les cases, i les cases.
Marxaran els amics i els calendaris,
les dones, els rellotges i els telèfons,
i jo estaré ben quiet a l'altra banda,
al vagó massa ple de l'últim tren
sense destí fixat, sense maletes.

Calia agafar el tren.
No deixar-ne cap rastre,
ni endur-se'n cap record.
Plovia feia dies.
Cremar la paperassa,
inventar-se un cognom.
No donar un cop de porta.
No escriure cap comiat.

Marxaran les andanes i els paisatges,
tot allò que té nom, el que coneixes
gairebé des d'infant, el que t'obliga
a ser qui ets, fatalment, sense esmenes.
Marxaran les arrels i les distàncies
i jo estaré al vagó, sense maletes,
d'un tren que no va enlloc, potser de l'últim.

Calia agafar el tren.
Buscar el vagó més ple.
No establir cap conversa.
Mirar amb impunitat.
Seure sol, si pot ser,
a prop d'una finestra.
Fugir de tot, de tots.
Plovia feia dies.

Marxaran les paraules, les imatges,
el record de les coses, les esperes,
els futurs establerts, els dietaris.
Marxaran els projectes i els fracassos,
els desitjos complerts, els desitjats,
els pactes i les lleis i els manifestos.
I jo estaré ben quiet, a l'últim tren.

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista a Silvio (2 de 3)

por Alberto Montoya Alonso el 10/11/2021

Seguimos con la segunda entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos precisamente de su nuevo trabajo, en esta abordamos temas más filosóficos relacionados con su obra.

HOY EN PORTADA
Entrevista a Silvio (3 de 3)

por Alberto Montoya Alonso el 24/11/2021

Tercera y última entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos de su nuevo trabajo y en la segunda de temas más filosóficos relacionados con su obra, en esta tercera abordaremos temas más anecdóticos en relación a su vida y a su obra.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM