Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'últim tren


Versión de Ramon Muntaner
Calia agafar el tren.
Plovia feia dies.
Comprar el bitllet en blanc.
No fer cas dels prospectes.
Tancar suaument la porta,
potser de matinada.
Fugir de tot, de tots,
si encara s'hi era a temps.

Marxaran els carrers rere finestres
i els portals de les cases, i les cases.
Marxaran els amics i els calendaris,
les dones, els rellotges i els telèfons,
i jo estaré ben quiet a l'altra banda,
al vagó massa ple de l'últim tren
sense destí fixat, sense maletes.

Calia agafar el tren.
No deixar-ne cap rastre,
ni endur-se'n cap record.
Plovia feia dies.
Cremar la paperassa,
inventar-se un cognom.
No donar un cop de porta.
No escriure cap comiat.

Marxaran les andanes i els paisatges,
tot allò que té nom, el que coneixes
gairebé des d'infant, el que t'obliga
a ser qui ets, fatalment, sense esmenes.
Marxaran les arrels i les distàncies
i jo estaré al vagó, sense maletes,
d'un tren que no va enlloc, potser de l'últim.

Calia agafar el tren.
Buscar el vagó més ple.
No establir cap conversa.
Mirar amb impunitat.
Seure sol, si pot ser,
a prop d'una finestra.
Fugir de tot, de tots.
Plovia feia dies.

Marxaran les paraules, les imatges,
el record de les coses, les esperes,
els futurs establerts, els dietaris.
Marxaran els projectes i els fracassos,
els desitjos complerts, els desitjats,
els pactes i les lleis i els manifestos.
I jo estaré ben quiet, a l'últim tren.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/06/2025

Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 25/06/2025

A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).

 



© 2025 CANCIONEROS.COM