Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Rumbeta


Versión de Ramon Muntaner
Si arribés un lladre
i ens prengués l'amor
em faré corsari
i amb robins i perles
dels tresors millors
a la negra bandera
brodaré el teu nom.

Paraules d'amor:
silencis escrits
als plecs del llençol.
Escriuré el teu nom
amb vermell de llavis
sobre els teus petons.
Paraules de vent,
notes de colors:
cançó del teu nom.

Quan em trobi sol
per carrers i places
cridaré el teu nom.
Vindran guardians
que em prendran per boig,
i en dir-me qui sóc
diré el teu nom.

Paraules d'amor:
que neixen on moren
els límits del mot.
Escriuré el teu nom
desant les paraules
i guardant-ne l'olor.
Calidoscopi,
que giris o tombis
s'hi veu el teu nom.

L en les nits més clares,
quan tothom ja dorm,
veuràs els estels
com muden de lloc
i amb dits invisibles
entre tots escriuen
—com jo— el teu nom.

Paraules d'amor:
coixinera blanca
amb la teva olor.
Escriuré el teu nom
amb lletres de pa:
que en mengi tothom.
Seguir camins falsos
que no van enlloc,
laberint del teu nom.

Paraules d'amor:
enmig del silenci
hi queda el teu nom.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM