Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Si tu no hi ets


Versión de Ramon Muntaner
Si tu no hi ets
els primers freds seran més freds
i les fulles no cauran
del quadern de la tardor.
Qui encendrà el foc
si tu no hi ets?

Si tu no hi ets
caldrà dur flors
al marbre vell del nostre amor
i les agulles de la nit
giraran a l'inrevés
si tu no hi ets.

Si tu no hi ets
quan ve Nadal
qui encendrà els llums del carrer
qui brindarà per un Any Nou?
Qui escriurà als Reis d'Orient
si tu no hi ets?

Si tu no hi ets
seré un absurd ninot de neu
que es va fonent lluny dels teus ulls:
Tot són fanals
i carrers plens de gent com tu
si tu no hi ets.

Si tu no hi ets
el vint de març
no arribaran ocells de pas.
l si arriben serà tard,
massa tard, quan ja no cal
si tu no hi ets.

Si tu no hi ets
tot és grisor.
Qui pintarà de verd els camps
el sol de groc i el mar ben blau?
Qui escamparà ocells i flors
si tu no hi ets?

Si tu no hi ets
per Sant Joan,
la mitjanit no guarirà el mal d'amor
ni els follets no sortiran de dins del bosc
si tu no hi ets.

Si tu no hi ets
com un marrec, apilaré els teus records
i els cremaré dalt del terrat.
Qui ensucrarà el vi i el pa
si tu no hi ets?

Si tu no hi ets
la primavera serà hivern
i cada dia serà nit.
Tots els tòpics de l'amor
seran veritat
si tu no hi ets.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista

el 22/12/2022

Silvio Rodríguez Domínguez, juglar universal entre los fundadores de la Nueva Trova de Cuba, cumplió el 29 de noviembre 76 años de vida íntegra, honorable y trascendente; como todo o casi todo, que no es lo mismo pero es igual, transcurrió esta conversación en medio de los azares del trabajo y la amistad.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 03/01/2023

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que creeemos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM