Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'avi Manel


Versión de Miquel Pujadó
L'avi Manel lluïa una barba blanca
que no li feia nosa en jugar a xarranca.
Ja havia celebrat els vuitanta-set,
p'rò alçava les faldilles com un vailet.

L'avi Manel fruïa traient fumera
d'una gran pipa amb pinta de cafetera.
De tant en tant, sortia amb l'acordió
per tal de regar el barri amb una cançó.

L'avi Manel encomanava el somriure,
les ganes de cantar i el desig de viure.
Pels seus camins bufava benigne un vent
que feia créixer flors als cors i al ciment.

L'avi Manel bevia com respirava
i tutejava el vi de qualsevol cava.
I us jurarà no importa quin bevedor
que ell sempre era el darrer a caure en rodó.

L'avi Manel no creia en els antibiòtics:
deia que eren estafes per a neuròtics.
I quan petava un metge il.lustre, excel.lent,
per res del món mancava a l'enterrament.

L'avi Manel un mal dia va oblidar-se
que tot aquell qui dorm ha de despertar-se,
i el bon Déu, esforçant-se a fer-lo feliç,
li va oferir unes golfes al Paradís.

Qualsevol nit d'estiu, si pareu l'orella,
sentireu cantar algú darrere una estrella
i, si la veu l'acompanya un acordió,
tindreu prou clar qui és l'amo de la cançó.

Tots reconeixerem el darrer bohemi,
el rei de la tendresa, el gran antiabstemi.
I veurem que la mort s'ha desfet com gel
a l'escalfor del cor de l'avi Manel.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Hola y Adiós»

el 04/07/2024

Joaquín Sabina, el cantautor de Úbeda, ha anunciado su última gira, titulada Hola y Adiós, que comenzará en febrero de 2025 y recorrerá diversos países en América y Europa, y terminará en noviembre del mismo año, dando a sus seguidores la oportunidad de despedirse de una de las voces más influyentes de las últimas décadas.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM