Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'avi Manel


Versión de Miquel Pujadó
L'avi Manel lluïa una barba blanca
que no li feia nosa en jugar a xarranca.
Ja havia celebrat els vuitanta-set,
p'rò alçava les faldilles com un vailet.

L'avi Manel fruïa traient fumera
d'una gran pipa amb pinta de cafetera.
De tant en tant, sortia amb l'acordió
per tal de regar el barri amb una cançó.

L'avi Manel encomanava el somriure,
les ganes de cantar i el desig de viure.
Pels seus camins bufava benigne un vent
que feia créixer flors als cors i al ciment.

L'avi Manel bevia com respirava
i tutejava el vi de qualsevol cava.
I us jurarà no importa quin bevedor
que ell sempre era el darrer a caure en rodó.

L'avi Manel no creia en els antibiòtics:
deia que eren estafes per a neuròtics.
I quan petava un metge il.lustre, excel.lent,
per res del món mancava a l'enterrament.

L'avi Manel un mal dia va oblidar-se
que tot aquell qui dorm ha de despertar-se,
i el bon Déu, esforçant-se a fer-lo feliç,
li va oferir unes golfes al Paradís.

Qualsevol nit d'estiu, si pareu l'orella,
sentireu cantar algú darrere una estrella
i, si la veu l'acompanya un acordió,
tindreu prou clar qui és l'amo de la cançó.

Tots reconeixerem el darrer bohemi,
el rei de la tendresa, el gran antiabstemi.
I veurem que la mort s'ha desfet com gel
a l'escalfor del cor de l'avi Manel.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM