Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Y si regresas otra vez


Versión de Marta Gómez
No existe un lugar lejos de tu mirada
Donde pueda escaparme y aprender a olvidar
No hay un lugar que esté tan lejos de tu voz
Para olvidarme de tu olvido y de ti
Para que tanto andar buscando si de nuevo estoy perdida
Y quiero un aire que no traiga tu olor

Si de noche estas adentro de mis sueños
Vienes despacio y lento y así despacio te vas
Y en las mañanas vuelvo a estar aquí tan sola como antes
Mi corazón me pide a gritos tu amor

Y si regresas otra vez y si es muy tarde quizás
Después de un largo y profundo silencio
Bajan los ríos hasta el mar, mar de nostalgia y soledad
Y sin querer se van perdiendo en el tiempo
Y sin querer se van perdiendo en su andar


אין מקום רחוק
לשם אוכל לברוח
שבו אוכל לשכוח
ולהמנע ממך
וכבר הגעתי הנה דרך ארוכה
מכל החיפושים מצאתי שוב אותך
אתה נמצא קרוב
אבל אני רוצה לבד ללכת
לנשום אוויר נקי שאין בו אותך

Llevo mucho tiempo aquí contando horas
Sumando los errores, aprendiendo a olvidar
Sintiendo que los dos morimos lentamente y por momentos
Y los recuerdos no nos dejan olvidar






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
50 años del golpe militar en Chile

el 11/09/2023

Víctor Jara canta Somos cinco mil, el poema que escribió durante su detención en el Estadio que ahora lleva su nombre, horas antes de su asesinato; todo esto gracias a una inteligencia artificial que ha intentado captar la esencia de su voz y de su obra.

HOY EN PORTADA
50 años del golpe militar en Chile

el 08/09/2023

Con motivo del 50 aniversario del golpe de estado fascista en Chile, Inti-Illimani acaba de presentar El país que soñamos, un registro audiovisual con cuatro canciones compuestas en los años setenta y revisitadas en los sitios de memoria del Estadio Nacional.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM