Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Y si regresas otra vez


Versión de Marta Gómez
No existe un lugar lejos de tu mirada
Donde pueda escaparme y aprender a olvidar
No hay un lugar que esté tan lejos de tu voz
Para olvidarme de tu olvido y de ti
Para que tanto andar buscando si de nuevo estoy perdida
Y quiero un aire que no traiga tu olor

Si de noche estas adentro de mis sueños
Vienes despacio y lento y así despacio te vas
Y en las mañanas vuelvo a estar aquí tan sola como antes
Mi corazón me pide a gritos tu amor

Y si regresas otra vez y si es muy tarde quizás
Después de un largo y profundo silencio
Bajan los ríos hasta el mar, mar de nostalgia y soledad
Y sin querer se van perdiendo en el tiempo
Y sin querer se van perdiendo en su andar


אין מקום רחוק
לשם אוכל לברוח
שבו אוכל לשכוח
ולהמנע ממך
וכבר הגעתי הנה דרך ארוכה
מכל החיפושים מצאתי שוב אותך
אתה נמצא קרוב
אבל אני רוצה לבד ללכת
לנשום אוויר נקי שאין בו אותך

Llevo mucho tiempo aquí contando horas
Sumando los errores, aprendiendo a olvidar
Sintiendo que los dos morimos lentamente y por momentos
Y los recuerdos no nos dejan olvidar







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM