Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

The other gear


Versión de Jorge Drexler
Desire follows a parallel course,
and history is a net and not a single path,
days and nights of love and of jealousy,
one bed is filled and the other is emptied.

I saw it, even in the hospitals,
the surgeons escaping to the motel...
How complicated the mere mortals,
and so easy to know what they have in mind!

And underneath the business conferences,
the concert tours, the film shoots,
agricultural trade fairs and conventions,
another gear turns inexorably,
the invisible treadmill of trangression.

Life is also those messages,
that phone call made from the corner,
those business trips had very little to do with business,
while the office had everything to do with love.

The singer eager for new skin...
That man of letters showed off his flirtatious wink...
And through the corridors of so many hotels
the traffic intensifies in the early mornings.

Clearly and evidently the libido commands,
fidelity, a vague word,
with its uncertain list of forbidden gestures,
always bites less than it barks.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 10/11/2026

El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.

HOY EN PORTADA
33ª Edición del Festival Internacional de Jazz Sevilla

por María Gracia Correa el 10/11/2026

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM