Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

La edad del cielo, versión en portugués de Paulinho Moska.

Aparece en la discografía de

A idade do céu


Versión de Jorge Drexler
Não somos mais que uma gota de luz,
uma estrela que cai,
uma fagulha tão só na idade do céu.

No somos lo que quisiéramos ser,
solo un breve latir en un silencio antiguo
con la edad del cielo.

Calma, tudo está em calma,
deixa que o beijo dure,
deixa que o tempo cure,
deixa que alma tenha a mesma idade
que a idade do céu

Não somos mais que um punhado de mar,
um gracejo de deus, um capricho do sol
do jardim do céu.

No damos pie entre tanto tic tac,
entre tanto big bang,
solo un grano de sal en el mar del cielo.

Calma, tudo está em calma,
deixa que o beijo dure.
Deja que el tiempo cure,
deja que el alma tenga la misma edad
que la edad del cielo.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM