Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

La edad del cielo, versión en portugués de Paulinho Moska.

Aparece en la discografía de

A idade do céu


Versión de Jorge Drexler
Não somos mais que uma gota de luz,
uma estrela que cai,
uma fagulha tão só na idade do céu.

No somos lo que quisiéramos ser,
solo un breve latir en un silencio antiguo
con la edad del cielo.

Calma, tudo está em calma,
deixa que o beijo dure,
deixa que o tempo cure,
deixa que alma tenha a mesma idade
que a idade do céu

Não somos mais que um punhado de mar,
um gracejo de deus, um capricho do sol
do jardim do céu.

No damos pie entre tanto tic tac,
entre tanto big bang,
solo un grano de sal en el mar del cielo.

Calma, tudo está em calma,
deixa que o beijo dure.
Deja que el tiempo cure,
deja que el alma tenga la misma edad
que la edad del cielo.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
En un concierto solidario

el 28/08/2025

Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM