Paladar

Gota d'água, mãe manhã,
mundo é sede, vir aqui lhe vê,
rir, imaginar as tantas maneiras,
recorrer a outras maneiras
pra ter paladar e ter para dar,
chega o cedo, chega sol,
você não vem, virá do viver,
do imaginar do chão da lareira,
da combinação das ladeiras,
reverbera o som,
sou seu espião sem tempestades.

Dentro del agua la sed y la sed
lleva en su centro tu recuerdo
y más adentro de tu recuerdo
la red tejida con el vapor sutil de tu piel.
Tu herida hecha de tiempo y de vida, de bruma,
de resplandor, del rumor de las ciudades, de calma,
de tempestades, de esquinas y soledades
sabe aprender del dolor.
Porque traes lo que te llevas
y toda el agua que bebas
trae la sed en su interior.