Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

En homenaje al Che Guevara. Su letra contiene fragmentos en español y en portugués, una de las primeras canciones del Tropicalismo grabada en portuñol.

Aparece en la discografía de

Soy loco por ti, América (Sou louco por ti, América)


Versión de Gilberto Gil
Soy loco por ti, América,
loco por ti de amores…

Sorriso de quase nuvem
os rios, canções, o medo
o corpo cheio de estrelas
como se chama amante
desse país sem nome esse tango,
esse rancho, esse povo, dizei-me,
arde o fogo de conhecê-la,
o fogo de conhecê-la...

Soy loco por ti, América,
soy loco por ti de amores...

El nombre del hombre muerto,
ya no se puede decirlo, ¿quién sabe?
Antes que o dia arrebente
Antes que o dia arrebente...
El nombre del hombre muerto
antes que a definitiva noite
se espalhe em Latinoamérica.
El nombre del hombre es pueblo...

Soy loco por ti, América,
soy loco por ti de amores...

Espero a manhã que cante
el nombre del hombre muerto,
não sejam palavras tristes.
Soy loco por ti de amores
Um poema ainda existe
com palmeiras, com trincheiras
canções de guerra, quem sabe,
canções do mar
Ai hasta te comover Ai hasta te comover...

Soy loco por ti, América,
soy loco por ti de amores...
Estou aqui de passagem
sei que adiante um dia vou morrer
de susto, de bala ou vício
de susto, de bala ou vício...
Num precipício de luzes entre saudades,
soluços eu vou morrer de bruços
nos braços, nos olhos,
nos braços de uma mulher
nos braços de uma mulher...
Mais apaixonado ainda dentro
dos braços da camponesa guerrilheira,
manequim, ai de mim
nos braços de quem me queira
Nos braços de quem me queira...
Soy loco por ti, América,
soy loco por ti de amores...






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Óbito

el 22/11/2022

Pablo Milanés, uno de los más importantes trovadores de los últimos años, ha fallecido esta noche a los 79 años, tras permanecer ingresado en Madrid durante más de una semana, informaron medios oficiales.

HOY EN PORTADA
Óbito

por Frank Carlos Nájera el 22/11/2022

En las noches tristes, escribo. Dormir no apetece ni apremia. La tristeza se canaliza y empieza a formar palabras, y las palabras se me venden como necesarias, y yo las compro y las consumo creyendo que las voy creando. Nunca he sido fumador. Fumo palabras y entre el humo de las noticias voy rodeando la imagen de un rostro muy familiar.

 



© 2022 CANCIONEROS.COM