Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Título original: "Esto es África"
Shakira la canta en su álbum "Sale el sol" en 2010.

Aparece en la discografía de

Waka waka


Llegó el momento, caen las murallas,
va a comenzar la única justa de las batallas.
No duele el golpe, no existe el miedo,
quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo.

Y la presión se siente, espera en ti tu gente,
ahora vamos por todo y te compaña la suerte.
Tsamina mina zangaléwa, porque esto es África.

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Oye a tu dios y no estarás solo,
llegas aquí para brillar, lo tienes todo,
la hora se acerca, es el momento,
vas a ganar cada batalla, ya lo presiento.

Hay que empezar de cero para tocar el cielo,
ahora vamos por todo y todos vamos por ello.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

(Awela majoni biggie biggie mamma, one A to zet
Athi sithi lamajoni biggie biggie mama from east to west
Bathi, waka waka ma, eh, eh, waka waka ma, eh, eh.
Zonke zizwe mazi buye, 'cause this is Africa.)

(Tsamina mina, anawa ah, ah.
Tsamina mina Tsamina mina, anawa ah, ah.)

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Django eh, eh, django eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Django eh, eh, django eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Porque esto es África, porque esto es África.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
En un concierto solidario

el 28/08/2025

Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM