Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Título original: "Esto es África"
Shakira la canta en su álbum "Sale el sol" en 2010.

Aparece en la discografía de

Waka waka


Llegó el momento, caen las murallas,
va a comenzar la única justa de las batallas.
No duele el golpe, no existe el miedo,
quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo.

Y la presión se siente, espera en ti tu gente,
ahora vamos por todo y te compaña la suerte.
Tsamina mina zangaléwa, porque esto es África.

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Oye a tu dios y no estarás solo,
llegas aquí para brillar, lo tienes todo,
la hora se acerca, es el momento,
vas a ganar cada batalla, ya lo presiento.

Hay que empezar de cero para tocar el cielo,
ahora vamos por todo y todos vamos por ello.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

(Awela majoni biggie biggie mamma, one A to zet
Athi sithi lamajoni biggie biggie mama from east to west
Bathi, waka waka ma, eh, eh, waka waka ma, eh, eh.
Zonke zizwe mazi buye, 'cause this is Africa.)

(Tsamina mina, anawa ah, ah.
Tsamina mina Tsamina mina, anawa ah, ah.)

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Django eh, eh, django eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Django eh, eh, django eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Porque esto es África, porque esto es África.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 15/09/2018

El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.

HOY EN PORTADA
Entrevista a Litto Nebbia (I)

por Manel Gausachs el 15/10/2018

Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional