Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Título original: "Esto es África"
Shakira la canta en su álbum "Sale el sol" en 2010.

Aparece en la discografía de

Waka waka


Llegó el momento, caen las murallas,
va a comenzar la única justa de las batallas.
No duele el golpe, no existe el miedo,
quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo.

Y la presión se siente, espera en ti tu gente,
ahora vamos por todo y te compaña la suerte.
Tsamina mina zangaléwa, porque esto es África.

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Oye a tu dios y no estarás solo,
llegas aquí para brillar, lo tienes todo,
la hora se acerca, es el momento,
vas a ganar cada batalla, ya lo presiento.

Hay que empezar de cero para tocar el cielo,
ahora vamos por todo y todos vamos por ello.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

(Awela majoni biggie biggie mamma, one A to zet
Athi sithi lamajoni biggie biggie mama from east to west
Bathi, waka waka ma, eh, eh, waka waka ma, eh, eh.
Zonke zizwe mazi buye, 'cause this is Africa.)

(Tsamina mina, anawa ah, ah.
Tsamina mina Tsamina mina, anawa ah, ah.)

Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Tsamina mina, eh, eh, waka waka, eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África.

Django eh, eh, django eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Django eh, eh, django eh, eh.
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah, ah.
Porque esto es África, porque esto es África.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/06/2025

Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 25/06/2025

A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).

 



© 2025 CANCIONEROS.COM