Comentar
-
+
Adaptação: Alexandre O'Neil
Poco antes que batam as dez
Pouco antes que batam as dez
vais pentear o cabelo
que com os dedos despenteei,
vais apertar a saia curta,
e acariciar-me na nuca
como um "Até amanhã",
e sem mais irás embora,
sem te queixar desta noite
que bate à minha porta,
e descerás os degraus
de dois em dois, de três em três.
Eles querem ver-te em casa
pouco antes que batam as dez.
Vai-te.
Já faz tarde.
Vai, vai já...
Vai, vai já.
E à entrada da porta
pouco antes que batam as dez,
desfaz a última marca
que em tua cara deixei.
E voltarás a cabeça
para me dizeres com tristeza
"Adeus" da última esquina,
desatarás a correr,
a noite vai-te esconder
na sua escura neblina.
Tua mãe ha de abrir a porta,
sorrirá e vos beijareis.
A menina dorme em casa...
e no relógio batem as dez.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
