Letras de canciones
Vota: +4


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducció i adaptació: Albert Arribas.

De la obra teatral Cyrano, dirigida por Pau Miró e interpretada por Lluís Homar en 2017.

Aparece en la discografía de

Estimat


Versión de Sílvia Pérez Cruz
Tenir l'ull sempre viu
i una veu que vol riure;
permetre'm, quan em vingui de gust
semblar dispers;
per un sí o per un no
combatre o fer un vers.

Treballar sense glòria ni fortuna
en el viatge que em portarà a la lluna,
evitar res que no surti de mi
sense renunciar a la modèstia, dir:
estimat, pots estar satisfet de les flors,
dels fruits i els troncs
si ho culls del teu jardí ufanós.

I rebutjant ser l'heure,
encara que no siguis cap roure
o cap avet,
potser no pujar gaire
però fer-ho tot solet.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM