Comentar
-
+
Adaptació: Josep Maria Espinàs
Et volia dir
que no m'estimessis massa
i només a mi.
No voldria pas
que passés allò que passa,
i jo et fes patir.
M'agrada l'amor
com un acord que no té després, ni té demà,
sense cap lligam que sigui fort
i estar sola quan es faci clar.
Et volia dir
que no m'estimessis massa
i només a mi.
No et vull enganyar
perquè no hi tinc gens de traça
al cap i a la fi.
Pot ser això que et dic no et faci goig
i et semblin uns gustos molt estranys,
però el que a mi m'encén és l'amor boig
i, estimant, tindré sempre quinze anys.
Et volia dir
que no m'estimessis massa
i només a mi.
Pensa, si aviat
ens canséssim l'un de l'altre,
fóra un disbarat.
Serem bons amics,
tal com tu vols,
i ens estimarem encara més;
l'hora que ens trobem tu i jo,
ben sols, quan vinguis
a veure'm cada mes.
Però et volia dir
que no m'estimessis massa
i només a mi.
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
