Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Enric Barbat

Aparece en la discografía de

La senyora


Versión de Guillermina Motta
Senyors, ja n'he fet quaranta i encara estic bona, bona!
Guardo les formes rodones de quan era una xavala.
La taula plena de roses omplia de distinció
el convit i recepció que em donava un vell asmàtic,
que a part de ser molt simpàtic, era un xec al portador.

Ràpida com una anguila per clixar tontos i xorres,
em vaig vestir de senyora als divuit anyets de vida.
Tiro peles a cabassos, fumo i m'agrada el caviar,
em vesteixo com rajà, jalo sempre en bona taula,
i quan el sol obre les ales, just em retiro a clapar.

No hi ha lloc de perdició on a mi se'm tanquin portes,
des dels llocs amb les llums mortes fins al cabaret més bo.
Avions, trens i vapors, Costa Brava, Benidorm,
Palma, Eivissa, Hotel Colón, sempre visc la primera hora,
el diploma de senyora l'he fet respectar a tothom!

També sé que la bellesa amb el temps és un engany,
i també que el pas dels anys va podrint totes les veles,
i quan la naturalesa comenci a pegar-me fort:
tindré un pis, un cotxe gros, el vellet i el talonari
i més peles a l'armari que un gran banc de Nova York.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 28/12/2025

Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM