Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Aparece en la discografía de

Els petits mots


Versión de Guillermina Motta
L'amor ens parla
amb paraules humils,
petits mots quotidians.
Paraules grises,
petits mots senzills,
mots insignificants.

Diem, en deixar el llit:
"Bon dia, fa bo;
tu com has dormit?"
Mots tendres
amb un tendre so,
un so autèntic de debò.

Mots que pesen pocs grams,
respirats per tu
broden mil lligams.
Paraules que no valen res
i que fa temps que hem après.

Paraules que vénen
i que se'n van,
mots de petit valor.
Tots aquests mots
que tothom troba buits
per mi són plens d'amor.

Diem a mitja nit:
"Se't tanquen els ulls
quan rius molt seguit".
"Quan jo ric?"
"Sí, ben bé quan rius"
"I a tu quan només somrius."

Mots que pesen pocs grams,
respirats per tu
broden mil lligams.
Paraules que no valen res
i que fa temps que hem après.

L'amor ens parla
amb paraules ardents,
mots de sentit obscur...
Els petits mots,
tan petits, tan petits,
que només jo els entenc,
que només tu els entens,
que tots dos entenem.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 04/04/2025

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 04/04/2025

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM