Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Aparece en la discografía de

Senyora


He rebut una carta abans de mitjanit,
la vostra carta urgent, senyora...
No m'ho volia creure, vint cops ho he llegit
fins que he vist que era cert, senyora.
El vostre intens dolor jo també l'he tingut
però no hi puc fer res, senyora;
Ara sabeu que trist és haver-lo perdut:
és dur de suportar, senyora.

Em demaneu perdó de no haver mai comprès
el nostre gran amor, senyora.
Teníeu un sol fill, no teníeu res més
i el vau guardar per vós, senyora.
No em pregunteu, si us plau, què ha esdevingut de mi
després d'haver-me'l pres, senyora;
Avui sofreixo molt, tant com sofria ahir,
crec que ho heu de saber, senyora.

Sens dubte heu preferit la gloriosa mort
de l'heroi triomfant, senyora;
jo no crec que l'heroi tingui més bona sort
que el moribund d'amor, senyora.
I si hagués mort aquí en comptes de ser allà,
hauríeu plorat més, senyora?
Ara que ell ha triat el camí de marxar,
cal que us hi resigneu, senyora.

Voleu que visqui amb vós, jo no puc pas venir:
ben sola envellireu, senyora.

Potser seré cruel, però us ho he de dir:
massa el vaig estimar, senyora,
perquè, fins a la fi, juntes, en un sol plor,
vós i jo recordem, senyora,
l'home que hem adorat alhora vós i jo
i que alhora hem perdut, senyora.

Però el dolor m'ofega, el cor m'ha trasbalsat,
moro del vostre mal, senyora...
Què puc fer, què puc dir si ell ja se n'ha anat,
no puc fer res per vós, senyora.
Per segona vegada ell ens separarà,
no, jo no vindré pas, senyora...
El mal de solitud és dur de suportar,
ja sabeu què vull dir, senyora.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
IX Festival de Canción De Autor «Otoño en Navarrés»

por María Gracia Correa el 25/11/2019

Otoño tras otoño, Navarrés hace un paréntesis en su vida cotidiana para recordar a Joan Baptista Humet. Desde que falleció el cantautor, hace once años, cada final del mes de noviembre el pueblo en el que nació se colma de canciones y música en su memoria. Su recuerdo perdura por encima del tiempo, sus canciones permanecen en el alma de su gente. Vuelve el otoño a Navarrés de nuevo, con un festival que contará con las actuaciones de Sara Reus, Laura Granados, Fede Comín y Gabriela Castillo, y que finalizará con un tributo en el que una veintena de artistas pondrá voz a sus canciones.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Frank Carlos Nájera el 04/12/2019

El trovador cubano Carlos Varela acaba de lanzar El grito mudo, su primer disco en solitario en 10 años tras No es el fin (Grafitti Music Records 2009), un disco que se acerca a veces estilísticamente a Como los peces, y esencialmente a Monedas al aire, pero que encuentra su propio rumbo.

 



© 2019 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

cancioneros.com/letras
Acceso profesional