Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Tendre


Versión de Claude Nougaro
Quan els temps millors no es deixen prendre,
és un gran error voler-se ofendre.
Busca un cos que es doni sense vendre's
i sigues tendre.

Et cal veure passar el temps, aprendre
que les flames esdevenen cendra,
i saber de tu mateix desprendre't
i ser molt tendre.

Parar l'altra galta quan algú et besa l'una,
fer carícies com un pruner fa a una pruna,
saber fondre's amb l'altre, deixar de banda el món.

No sap pas ningú tot el que es pot aprendre
d'un esguard molt dolç i d'un somriure tendre.
És fàcil de comprendre, i tanmateix ve qui sap d'on...

Quan els temps millors no es deixen prendre,
és un gran error voler-se ofendre.
Busca un cos que es doni sense vendre's
i sigues tendre, i sigues tendre.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/10/2025

La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.

HOY EN PORTADA
Patricio Wang en Chile

por Ricardo Tapia el 03/11/2025

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM