Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

La història


Versión de Joan Isaac
La història som nosaltres, ningú no se senti ofès,
som nosaltres, aquest prat d’agulles sota el cel.
La història som nosaltres, atenció, ningú no s’hi senti exclòs.
La història som nosaltres, som nosaltres com onades al mar.
Aquesta remor que trenca el silenci,
aquest silenci tan dur de mastegar.

I llavors et diuen:"Tots són igual,
tots roben de la mateixa manera".
Però només és una forma de convence’t,
que et tanquis al vespre a la teva ratera.
Però la història no s’atura mai davant d’una porta,
la història entra dins de les cambres, les obre.
La història dona la raó i després se l’emporta,
la història són les cartes que escrivim,
som nosaltres, que ho tenim tot per perdre, tot per guanyar.

I després la gent (perquè és la gent qui fa la història),
quan es tracta d’escollir i caminar
te la retrobes amb els ulls ben oberts,
i saben molt bé què fer i a on mirar,
aquells que han llegit milions de llibres
i aquells que quasi no saben parlar.
I és per això que la història esgarrifa,
perquè ningú no la pot aturar.

La història som nosaltres, som nosaltres, pares, fills,
som nosaltres dient no, que partim.
La història no té on amagar-se,
la història manté la paraula,
la història som nosaltres, som nosaltres, aquest plat que és a taula.

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 13/01/2022

Si el transcurso de la pandemia del covid-19 no trastorna los planes de Chico Buarque, el cantautor carioca retomará su labor musical este año 2022, con un nuevo disco y una nueva gira; según destacan medios locales.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 04/01/2022

Precisamos de optimismo, especialmente en tiempos de pandemia, pero este año que se ha ido nos ha vuelto a golpear al arrancarnos a gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Siempre vamos a recordarlos y a aprenderlos. A los que quedamos —más pobres y más tristes— siempre nos queda la canción que este año nos ha dejado nuevamente obras para una antología. Por décimo año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2022 CANCIONEROS.COM