Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

La història


Versión de Joan Isaac
La història som nosaltres, ningú no se senti ofès,
som nosaltres, aquest prat d’agulles sota el cel.
La història som nosaltres, atenció, ningú no s’hi senti exclòs.
La història som nosaltres, som nosaltres com onades al mar.
Aquesta remor que trenca el silenci,
aquest silenci tan dur de mastegar.

I llavors et diuen:"Tots són igual,
tots roben de la mateixa manera".
Però només és una forma de convence’t,
que et tanquis al vespre a la teva ratera.
Però la història no s’atura mai davant d’una porta,
la història entra dins de les cambres, les obre.
La història dona la raó i després se l’emporta,
la història són les cartes que escrivim,
som nosaltres, que ho tenim tot per perdre, tot per guanyar.

I després la gent (perquè és la gent qui fa la història),
quan es tracta d’escollir i caminar
te la retrobes amb els ulls ben oberts,
i saben molt bé què fer i a on mirar,
aquells que han llegit milions de llibres
i aquells que quasi no saben parlar.
I és per això que la història esgarrifa,
perquè ningú no la pot aturar.

La història som nosaltres, som nosaltres, pares, fills,
som nosaltres dient no, que partim.
La història no té on amagar-se,
la història manté la paraula,
la història som nosaltres, som nosaltres, aquest plat que és a taula.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 23/11/2020

Cuba: Music and Revolution: Original Album Cover Art of Cuban Music: Record Sleeve Designs of Revolutionary Cuba 1959-90 es un nuevo libro de lujo de tapa dura de gran formato de 250 páginas compilado y editado por Gilles Peterson y Stuart Baker (Soul Jazz Records) que presenta muchos cientos de diseños de portadas de discos cubanos impresionantes y únicos hechos desde la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro en 1959.

HOY EN PORTADA
Con el horizonte oscurecido por el coronavirus

el 02/12/2020

Raimon cumple 80 años con la energía dirigida a "intentar ordernarme" e impulsar el Centro Raimon de Actividades Culturales de Xàtiva (Valencia), donde estará su legado, pero con el peso sobre los hombros de una pandemia que "ha oscurecido el horizonte", ha dicho en una entrevista con Efe.

PUBLICIDAD

 

 



© 2020 CANCIONEROS.COM