Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

París, ja no et sé estimar


Versión de Joan Isaac
París d’asfalt i penes que es disfressa de seda,
amb els carrers vençuts i els esguards clandestins.
Els semàfors aturen la gent com una cleda,
i jo, al bell mig, observo com passen els cretins. Ah...

París, ja no et sé estimar.

La guitarra a París ja no és pas espanyola.
Toca un rock tot somniant en l’illa del tresor.
Menuda, com pretens ballar la Carmanyola
si tens buides les mans, si no tens res al cor? Ah...

París, ja no et sé estimar.

Fa deu anys que els francesos es van agenollar.
No sents pas la remor que fa la servitud?
De tant anar per terra, t’hi pots acostumar
i et farà por estar dret per por de l’altitud. Ah...

París, ja no et sé estimar.

París de l’u de maig farcit de policia,
i el sindicat que es queda al llit ben calentó.
Vet aquí els germans Marx que Lenin deixà un dia
de l’any disset a la plaça de la Nació. Ah...

París, ja no et sé estimar.

París a qui Descartes li prestava la pell,
cal tot un barri per oblidar el seu llatí.
París de la Sorbona, que han pres per un bordell.
Hi ha qui els teus estudiants els vol prostituir. Ah...

París, ja no et sé estimar.

París dels bells infants engolits per la nit,
del vint-i-dos de març i de la llibertat...
Oh París de Nanterre, París de Cohn-Bendit...
París, la intel·ligència et vol de nou alçat! Ah...

París, quan et veig dempeus,
puc tornar-te a estimar!

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista a Silvio (2 de 3)

por Alberto Montoya Alonso el 10/11/2021

Seguimos con la segunda entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos precisamente de su nuevo trabajo, en esta abordamos temas más filosóficos relacionados con su obra.

HOY EN PORTADA
Entrevista a Silvio (3 de 3)

por Alberto Montoya Alonso el 24/11/2021

Tercera y última entrega de la entrevista concedida por Silvio Rodríguez con motivo de la edición del disco Con Diákara. Si en la primera hablamos de su nuevo trabajo y en la segunda de temas más filosóficos relacionados con su obra, en esta tercera abordaremos temas más anecdóticos en relación a su vida y a su obra.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM