Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Translation: Anna Kathryn Donko

Aparece en la discografía de

Let’s go tell lies


Versión de Marta Gómez
Now that we’re going slowly
We’re going to tell lies
The rabbits run across the sea
The sardines over the mountains

I went for a stroll
After not eating for 6 weeks
I found a plum tree
Ripe with apples

I started throwing stones at it
Because I was so hungry
And instead of apples dropping
Hazelnuts were falling

At the noise of the falling nuts,
The pear tree’s keeper came out
He told me, don’t throw stones
Because the melon patch isn’t mine

Now that we are in a rush
We aren’t going to tell more lies
The fish swim in the sea,
The squirrels run in the mountains

 






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 13/01/2022

Si el transcurso de la pandemia del covid-19 no trastorna los planes de Chico Buarque, el cantautor carioca retomará su labor musical este año 2022, con un nuevo disco y una nueva gira; según destacan medios locales.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 04/01/2022

Precisamos de optimismo, especialmente en tiempos de pandemia, pero este año que se ha ido nos ha vuelto a golpear al arrancarnos a gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Siempre vamos a recordarlos y a aprenderlos. A los que quedamos —más pobres y más tristes— siempre nos queda la canción que este año nos ha dejado nuevamente obras para una antología. Por décimo año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2022 CANCIONEROS.COM