Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Mario Muñoz

Aparece en la discografía de

Als teus ulls


Versión de Peter Gabriel
Estem fent un camí molt llarg
La fi encara queda lluny
És la llibertat, oh...
Que jo puc sentir als teus ulls
Quan és l'hora de marxar
I apropem les nostres mans.

Viuré dins d'aquests freds murs
Fins a tornar a la meva llar
A la meva llar
Als teus ulls.

Amor, jo perdo el nord, sovint
Fa temps, que el meu cor es ple d'aquest buit
Quan desitjo fugir tant
Conduir, sense rumb
Qualsevol camí que faig,
Tots em porten allà on ets tu.

Els meus instints han tornat
I la gran façana caurà aviat
Sense orgull, sense oblidar
Puc sentir la llibertat

Llibertat
La llum, l'escalf
(Als teus ulls)
Complet em fas
(Als teus ulls)
Trobo l'entrada,
(Als teus ulls)
d'unes mil esglésies
(Als teus ulls)
The resolution
(Als teus ulls)
To all my fruitless searches
(Als teus ulls)
Yo.veo la luz, veo el amor
(Als teus ulls)
Em sento completament jo
(Als teus ulls)
Quiero vivir la libertad que hay en tus ojos

In your eyes
Als teus ulls

Llibertat

Jo puc sentir la llibertat, només
Als teus ulls







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Homenaje

el 15/01/2025

El próximo 12 de febrero de 2025, el Wizink Center de Madrid será escenario del concierto homenaje Eternamente Pablo, un evento que celebrará la obra y la figura de Pablo Milanés, uno de los artistas más destacados de la música cubana y universal. El homenaje reunirá a familiares, amigos y artistas nacionales, en una velada marcada por la música y el inmenso amor hacia el cantautor, fallecido en noviembre de 2022.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 31/12/2024

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que consideramos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor. Este año añadimos dos títulos de alguien que siempre será imprescindible.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM