Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Mario Muñoz

Aparece en la discografía de

Als teus ulls


Versión de Peter Gabriel
Estem fent un camí molt llarg
La fi encara queda lluny
És la llibertat, oh...
Que jo puc sentir als teus ulls
Quan és l'hora de marxar
I apropem les nostres mans.

Viuré dins d'aquests freds murs
Fins a tornar a la meva llar
A la meva llar
Als teus ulls.

Amor, jo perdo el nord, sovint
Fa temps, que el meu cor es ple d'aquest buit
Quan desitjo fugir tant
Conduir, sense rumb
Qualsevol camí que faig,
Tots em porten allà on ets tu.

Els meus instints han tornat
I la gran façana caurà aviat
Sense orgull, sense oblidar
Puc sentir la llibertat

Llibertat
La llum, l'escalf
(Als teus ulls)
Complet em fas
(Als teus ulls)
Trobo l'entrada,
(Als teus ulls)
d'unes mil esglésies
(Als teus ulls)
The resolution
(Als teus ulls)
To all my fruitless searches
(Als teus ulls)
Yo.veo la luz, veo el amor
(Als teus ulls)
Em sento completament jo
(Als teus ulls)
Quiero vivir la libertad que hay en tus ojos

In your eyes
Als teus ulls

Llibertat

Jo puc sentir la llibertat, només
Als teus ulls






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Festival Mil Guitarras para Víctor Jara

el 19/03/2023

El presidente de la Generalitat (Gobierno catalán), Pere Aragonès, anunció ayer en Santiago de Chile —donde se encuentra en viaje oficial— que a finales de septiembre Catalunya homenajeará al cantautor chileno Víctor Jara con motivo del 50 aniversario de su asesinato por parte de las fuerzas armadas de la dictadura militar de Augusto Pinochet . Lo hará con el concierto Mil guitarres a iniciativa de la Embajada de Chile y que contará con la colaboración de la Generalitat y el Ayuntamiento de Barcelona.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 23/03/2023

El trovador chileno Nano Stern se encuentra actualmente en Europa donde —además de presentar Aún creo en la belleza (2022)—, lanzará su último trabajo Nano Stern canta a Víctor Jara en conmemoración del 50 aniversario del asesinato de su compatriota.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM