Comentar
-
+
Traduction: Miquel Pujadó
A un ami d'Euskadi
(Raimon)
ton pays bouge.
Vert neuf, vert vieux,
nous sommes tous avec lui.
Nous ne voulons pas des mensonges
que l'on dira sur vous;
nous ne voulons pas des histoires
qu'on nous a toujours contées.
Vert vieux, vert neuf,
ton pays bouge.
Vert neuf vert vieux,
nous sommes tous avec lui.
S'il vous faut donner la vie
contre la mort vous la donnez;
si l'on vous veut dans le silence,
votre voix monte plus haut.
Rouge fort, rouge dur,
c'est aujourd'hui bien plus pur;
rouge fort, rouge dur,
il n'y a pas de peur, il n'y a pas de peur.
(1968)
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
