Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Animal d'espérances et de mémoire


Versión de Raimon
Animal d'espérances et de mémoire.
Je n'ai pas voulu être humain d'une autre façon.
Je n'ai pas voulu ignorer et me résigner
a être à peu près comme un fauve.

Limites, je connais très bien tant et tant de limites
et je vis en luttant contre ces limites. Limites.
Seul et accompagné, j'essaye d'être utile
avec des chansons d'amour, avec des chanson de lutte.

Inventaire incomplet de temps et de vie.

Je referai ces chemins que j'avais parcouru tout seul
maintenant qu'avec toi je sais que je suis plus libre.
Et avec les dernières lignes du dessin
je regarderai la mer, j'écouterai mes morts,
ces ombres bien-aimées qui habitent en moi.
Je nierai les déceptions, je poursuivrai les espérances.

(1999)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista

por Xavier Pintanel el 08/04/2026

Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 14/04/2026

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM