Notificar error
Comentar
-
+
Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Traducción: Miquel Pujadó
Entre la nota y el sonido
(Raimon)
Entre la nota y el sonido
con la palabra cantada
el espesor de mi vivir
os intento dar cada vez.
¿Qué diré yo del agua
que no me haya dicho el agua?
Ah.
Impregnado de soledad
mi canto quiere ser plural
con el perfume del mundo de los otros
llegan las canciones a casa.
¿Qué diré yo del fuego
que no me haya dicho el fuego?
Ah.
Entre tácticas y estrategias
muchas armas nucleares
diseminan por el planeta,
y nos dicen que son para la paz.
¿Qué diré de la tierra
que no me haya dicho la tierra?
Ah.
Este yo que yo soy
este tú que tú eres
juntos podrían ser un nosotros
creo con toda ingenuidad.
¿Qué diré yo del aire
que no me haya dicho el aire?
Ah.
con la palabra cantada
el espesor de mi vivir
os intento dar cada vez.
¿Qué diré yo del agua
que no me haya dicho el agua?
Ah.
Impregnado de soledad
mi canto quiere ser plural
con el perfume del mundo de los otros
llegan las canciones a casa.
¿Qué diré yo del fuego
que no me haya dicho el fuego?
Ah.
Entre tácticas y estrategias
muchas armas nucleares
diseminan por el planeta,
y nos dicen que son para la paz.
¿Qué diré de la tierra
que no me haya dicho la tierra?
Ah.
Este yo que yo soy
este tú que tú eres
juntos podrían ser un nosotros
creo con toda ingenuidad.
¿Qué diré yo del aire
que no me haya dicho el aire?
Ah.
(1983)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/2580/2/entre-la-nota-y-el-sonido-raimon
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 04/04/2019
La poesía, el mundo de la canción de autor y el de la música latinoamericana en general entonó hoy al unísono "Cuando un amigo se va" en despedida y homenaje a su autor, el cantautor argentino Alberto Cortez, fallecido a los 79 años de edad en un hospital de la capital española.
La poesía, el mundo de la canción de autor y el de la música latinoamericana en general entonó hoy al unísono "Cuando un amigo se va" en despedida y homenaje a su autor, el cantautor argentino Alberto Cortez, fallecido a los 79 años de edad en un hospital de la capital española.
HOY EN PORTADA
24 Festival BarnaSants 2019
por Joan Carles Martínez el 06/04/2019
La bonaerense Georgina Hassan pasó por la Sala Harlem de Barcelona en el marco del festival BarnaSants en un concierto en el que recorrió un poco toda su discografía con temas de sus trabajos anteriores y también, como no podía ser de otro modo iniciándonos en varios de su último CD Madreselva, donde ha musicalizado a diferentes poetisas argentinas.
La bonaerense Georgina Hassan pasó por la Sala Harlem de Barcelona en el marco del festival BarnaSants en un concierto en el que recorrió un poco toda su discografía con temas de sus trabajos anteriores y también, como no podía ser de otro modo iniciándonos en varios de su último CD Madreselva, donde ha musicalizado a diferentes poetisas argentinas.
